Silmussa asuu ihmisläheisyys!
Anne
Annella on vahva kokemus tulkkausalalta, mutta jatkuva halu kehittyä ja oppia uutta. Työelämän ja opiskelutulkkauksien maailma on koulinut tulkkia laaja-alaisesti. Vapaa-ajalla Annen voi löytää lenkkipolulta, metsästä tai pyörän päältä viilettämässä pitkin katuja. Anne rentoutuu kirjoja lukemalla ja maalaamalla.
Eritysosaaminen: Hengellinen tulkkaus, tulkkaukset oikeuslaitoksessa ja poliisissa, ravintola-ala, urheilu- ja ratsastustulkkaus, synnytystulkkaus
Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Puhevammaisten tulkki
Etätulkkaus
Viittomakommunikaatio-opettaja
AAC-ohjaaja
Suomalainen viittomakieli, suomi, viro
Salla
Salla pitää tulkkaustyössä erityisesti ihmisten kohtaamisesta ja viittomakielen moninaisuudesta. Kokemusta on ehtinyt karttua erityisesti työelämätulkkauksista ja ulkomaan matkoilta. Vapaa-ajallaan Salla nostattaa sykkeitään niin kuntosalilla, kiipeilyseinillä kuin metsässäkin. Salla on myös joogaohjaaja, ja nauttii kokkailusta ja kauniiden asioiden luomisesta ympärilleen.
Erityisosaaminen: työelämätulkkaus, teatteritulkkaus, urheilu, purjehdus, ravintola-ala sekä rakentaminen ja remontointi
Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Etätulkkaus
Suomalainen viittomakieli, suomi, englanti
Katja
Tulkkaustyön monipuolisuus ja tulkkaustilanteiden vaihtelevuus ovat Katjan mielestä työn parhaita puolia. Tulkin työssä rikkaus on kohdata erilaisia ihmisiä haastavissakin elämäntilanteissa. Työkokemusta tulkkausalalta Katjalla on erityisesti opiskelutulkkauksesta, mutta myös asioimistulkkauksesta hänellä on laaja-alaista kokemusta. Vapaa-ajallaan hän rentoutuu podcasteja sekä äänikirjoja kuunnellen. Hektisen arjen keskellä Katja suuntaa kuntoportaisiin rauhoittamaan mielensä, jonka jälkeen liikunnan ilon kruunaa jäisessä avannossa pulahtaminen ja lämmin sauna.
Erityisosaamiset: opiskelutulkkaus työelämätulkkaus, terveys ja hyvinvointi, liikuntaharrastukset sekä hengellinen tulkkaus
Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Etätulkkaus
Suomalainen viittomakieli, suomi
Laura
Tulkkina Laura on rauhallinen, hersyvän iloinen ja sopeutuu helposti muuttuviin tilanteisiin. Työssä Lauralle on tärkeää kohdata asiakkaat inhimillisesti ja lämmöllä. Lähellä sydäntä on lasten ja nuorten kanssa työskentely ja urheilutulkkaukset, mutta kokemusta on ehtinyt kertymään paljon myös opiskelu-, työelämä- ja asiomistulkkauksen saralta. Vapaalle vaihtaessaan Laura viettää mieluiten aikaa perheensä kanssa, suuntaa salille tai vetää jalkaansa kahluuhousut ja lähtee luonnon ääreen, rakkaan harrastuksensa perhokalastuksen pariin.
Erityisosaaminen: opiskelutulkkaus, työelämätulkkaus, lapsille tulkkaus, rakennusala, taitoluistelu, muodostelmaluistelu, eräily, perhokalastus, partio.
Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Etätulkkaus
Viittomakommunikaatio-opettaja
Marianne
Marianne on rento mutta asiallinen, huumorista pitävä turkulainen. Tulkkaustyössä kiinnostaa monipuolisesti kaikki, sillä Marianne nauttii eläytymisestä erilaisiin tilanteisiin. Tavoitteena hänellä on aina työssään olla best eli selkeä, luonnollinen ja yhteistyökykyinen. Vapaa-ajallaan Marianne urheilee ja syö sopivassa tasapainossa. Harrastuksiin kuuluu salibandy, kuntosali, juoksu, toiminnallinen liikunta ja pitkät kävelylenkit luonnossa. Vastapainona urheilulle Marianne nauttii hyvästä seurasta uusien makujen parissa niin kotona kuin ravintoloissa.
Erityisosaaminen: lapsille ja nuorille tulkkaus, urheilutulkkaus (erityisesti jääkiekko) sekä opiskelu- ja työelämätulkkaus
Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Etätulkkaus
Suomalainen viittomakieli, suomi, englanti
Silmussa sinut kohdataan tasavertaisesti.
Silmu on perustettu vuonna 2020. Siitä huolimatta meillä on jo yhteensä useiden kymmenien vuosien työkokemus. Haluamme ennen kaikkea mahdollistaa tasavertaisen vuorovaikutuksen ja kohdata asiakkaamme lämpimästi. Tulkkeina olemme joustavia ja valmiita heittäytymään muuttuviin tilanteisiin.
Palvelut
TULKKAUS
Tuotamme tulkkausta kuuroille, kuurosokeille, kuuroutuneille ja huonokuuloisille sekä puhevammaisille. Tulkkimme hallitsevat laajasti erilaiset tulkkausmenetelmät. Tulkkaamme myös suomalaisen viittomakielen ja englannin sekä viron kielten välillä.
Tulkkaus Silmu toimii Kelan sopimuskumppanina. Lisäksi tuotamme tulkkauspalvelua myös julkiselle sektorille sekä yksityisille tahoille, kuten terveydenhuollolle, viranomaisille, kouluille ja päiväkodeille.
ETÄTULKKAUS
Tulkeillamme on käytössä seuraavat etätulkkausohjelmistot: Zoom, Teams, Google Meet, Jitsi Meet, Skype, Whatsapp, Messenger. Voit ehdottaa meille itsellesi soveltuvaa etätulkkausohjelmistoa. Tulkkimme osaavat tarvittaessa opastaa sinua ohjelmien ja laitteiden käytössä.
OPETUS JA OHJAUS
Silmu tuottaa viittomakommunikaatio-opetusta sekä AAC-ohjausta perheille ja pienryhmille. Opetuksessa huomioidaan tarkasti jokaisen tarpeet ja kommunikointimenetelmät sekä annetaan ohjausta teknisten apuvälineiden käyttöön. Opetus voidaan toteuttaa myös etäyhteyden välityksellä.
Annella on kokemusta viittoma- ja kommunikaatio-ohjauksesta jo vuodesta 2003 alkaen.
ASIANTUNTIJAPALVELUT
Järjestämme kommunikaatio-opetusta ja -ohjausta myös oppilaitoksille ja yrityksille asiakkaiden toiveiden mukaisesti. Ota yhteyttä! Räätälöidään tarpeisiisi sopiva palvelu yhdessä!
Sinua varten.
Ota yhteyttä tai jätä palaute
Voit jättää palautteen myös nimettömänä
HÄTÄTULKKAUS
Kelan välityksen ollessa kiinni voit olla meihin suoraan yhteydessä, mikäli tilanteesi uhkaa terveyttä, henkeä tai omaisuutta. Hätätulkkaukset voidaan tarvittaessa toteuttaa myös etänä.
Kelan Sopimuskumppani
Löydät meidät Luotettava kumppani -palvelusta